wir wurden umgezogen: sind hier nun mitten in der stadt in einem küstler-atelier-appartment-haus mit drei stöcken. sind hier leider im hässlichsten und schmutzigsten teil des hauses untergebracht. wir leben praktisch neben der strasse, uns entgeht nichts. (wir können noch drüber lachen). letzte nacht, seltsame krabbelgeräusche und starker juckreiz am ganzen körper (den lisa bis jetzt nicht los geworden ist). sind uns nicht sicher ob es das duschwasser ist oder doch kleine unsichbare matratzenbewohner. (wir hoffen das erstere) Lisa hat gerade mit 'gandhis utopia' ein silberfischchen erschlagen. gandhiji verzeih.
heute wieder mal ein ganz spaßiger tag. wollten eigentlich unsere studentInnen in der stadt zu einem abschließenden gespräch treffen, haben aber dann so um 8 in der früh erfahren, dass das college heute wegen feiertag und in der zeitung angekündigten demonstrationen plötzlich, kurzfristig, spontan geschlossen hat und den studenten empfohlen wurde, zu hause zu bleiben. auch gut. beim späteren spaziergang durch die stadt, bemerkt man weder feiertags noch demoaktivität.
wir sind komischerweise nicht überrascht. kaufen einen wasserkocher mit reset-buttom und nach plastik stinkende flip flops, um im bad nicht auf den boden steigen zu müssen. das einkaufszentrum, dessen supermarkt lisa aufsucht, ist ein hochsicherheitstrakt und der inbegriff von fortschritt in indien: man fürchtet terror-anschläge auf shoppingmalls. sie sind die neuen tempel nach westlichen vorbild und tausende menschen der wachsenden mittelschicht halten sich darin auf. nervenzerfetzende popmusik und ein dj, der billigprodukte anpreist. mitten auf der rolltreppe dann ein powercut. für einen kurzen moment irritation und dunkelheit, dann notstrom für ein bisschen beleuchtung und wenig später wieder die volle dröhnung.
15.2.10
13.2.10
INDIENTAGEBUCH: add - kurz zu bangalore:
tanja ist krank (schnupfen, husten, pollutionsickness)
es gibt neben fruitjuices auch lecker kokosmilch
powercuts auch im einkaufszentrum (merke: nie mit dem lift fahren!)
sms today-special: 'when I look at you I cannot deny there is god, cause only god has created somenone as wonderful and beautiful as you. happy valentines day'
neben den müllfressenden kühen (die gelegentlich muhen, wie gerade eben auf dem müllhaufen neben unserem zimmer. wesentlich öfter von passanten berührt werden um den kuh-segen entgegenzunehmen, sprich hand auf kuh dann mit kleiner verbeugung selbe hand auf den eigenen kopf)
schwelende bisweilen schlimm rauchende müllhaufen
hundeprologangs in der nacht
affenfamilien auf dem balkon
pflastersteine die riesenlöcher überdecken, manchmal nur sehr notdürftig (die aufmerksamkeit eines bergsteigers ist gefragt)
viele menschen, genau gesagt ca. 7,5 millionen (ganz österreich) in bangalore
es gibt neben fruitjuices auch lecker kokosmilch
powercuts auch im einkaufszentrum (merke: nie mit dem lift fahren!)
sms today-special: 'when I look at you I cannot deny there is god, cause only god has created somenone as wonderful and beautiful as you. happy valentines day'
neben den müllfressenden kühen (die gelegentlich muhen, wie gerade eben auf dem müllhaufen neben unserem zimmer. wesentlich öfter von passanten berührt werden um den kuh-segen entgegenzunehmen, sprich hand auf kuh dann mit kleiner verbeugung selbe hand auf den eigenen kopf)
schwelende bisweilen schlimm rauchende müllhaufen
hundeprologangs in der nacht
affenfamilien auf dem balkon
pflastersteine die riesenlöcher überdecken, manchmal nur sehr notdürftig (die aufmerksamkeit eines bergsteigers ist gefragt)
viele menschen, genau gesagt ca. 7,5 millionen (ganz österreich) in bangalore
11.2.10
INDIENTAGEBUCH: kurz zu bangalore
der staub und smog sind unglaublich, vor allem zu stoßzeiten nachmittags und abends (tanja fühlt sich vergiftet)
es gibt lecker fruitjuices (melone, pineapple und andere)
mehrere powercuts pro tag (romantische finsternis und candle-light-dinner)
mehrere sms pro tag von vodafon (Ayrathil Oruvan Special. Recharge panunga bonus 28. Set pannunga putham puthu pattu........ )
affen, kühe, hunde (wohnhaft auf den vielen kleinen und großen müllhaufen, die die straßen säumen)
überall baustellen (kleine und große, manche absichtlich, andere fügen sich harmonisch in das stadtbild ein und sind wohl eher zur dauereinrichtung geworden)
viele viele viele menschen (vergleichbar mit einem ameisenhaufen)
grün beleuchtete parkanlagen (wenn je marsmännchen auf der erde landen sollten, dann wohl hier in bangalore)
es gibt lecker fruitjuices (melone, pineapple und andere)
mehrere powercuts pro tag (romantische finsternis und candle-light-dinner)
mehrere sms pro tag von vodafon (Ayrathil Oruvan Special. Recharge panunga bonus 28. Set pannunga putham puthu pattu........ )
affen, kühe, hunde (wohnhaft auf den vielen kleinen und großen müllhaufen, die die straßen säumen)
überall baustellen (kleine und große, manche absichtlich, andere fügen sich harmonisch in das stadtbild ein und sind wohl eher zur dauereinrichtung geworden)
viele viele viele menschen (vergleichbar mit einem ameisenhaufen)
grün beleuchtete parkanlagen (wenn je marsmännchen auf der erde landen sollten, dann wohl hier in bangalore)
10.2.10
INDIENTAGEBUCH: bangalore, 10. Eintrag, 10.02., Srishti Heritage 10, Appartment 303, 16.30
zunächst für alle, die den eindruck gewonnen haben unsere einträge wären destruktiv. lars (red park) hat uns dieses wundervolle gandhi-mässige zitat aus walter benjamins skizze 'der destruktive charakter' weitergeleitet: 'der destruktive charakter ist jung und heiter ... das bestehende legt er in trümmer, nicht um der trümmer, sondern um des weges willen, der sich durch sie hindurchzieht.'
weiters wollen wir anmerken: wir sind glücklich hier zu sein und die zeit verfliegt (wie man an fehlenden blogeinträgen merken kann). die menschen in indien sind zum großteil ungaublich gastfreundlich, hilfsbereit und liebenswert, und das oft trotzdem sie viel ärmer sind als die meisten grantigen österreicher.
kurze zusammenfassung der letzten tage:
sind am sonntag mit unserer appartmentmitbewohnerin (rachel aus new york unterrichtet textiles gestalten am srishti-college) in die city gefahren um dort im central park deepak (er ist derjenige, der uns nach bangalore eingeladen hat) und seine theater-impro-jam-gruppe kennenzulernen: ca 20 junge, ambitionierte, aufgeschlossene performancekünstler, die sich einmal im monat zum gathering im park treffen und einen nachmittag lang zu einem bestimmten thema performen. wir kommen gerade rechtzeitig um an der contact-jam zum thema 'love' teilzunehmen. :-) ziemlich spaßig. wir fühlen uns in die 70er versetzt und genießen die in indien ganz neue hippie-ge aufbruchstimmung. danach gehen wir mit rachel essen (leider vor sieben uhr und in diesem indischen restaurant wird zwischen 3 und 7 nur chinesisches essen serviert) und erfahren dass geschichte oft lebendiger ist als man glaubt. rachels großeltern sind holocaustüberlebende.
am montag und dienstag unterrichten wir im college am dach des mediendepartments (das srishti-college ist eine private kunstuniversität, in die gutsituierte familien aus ganz indien ihre kinder schicken) und sind begeistert wie unbürokratisch alles abläuft. die 18/19-jährigen studentInnen des foundationcourse sind aufgeschlossen, smart, begeisterungsfähig, fordernd und unglaublich respektvoll. lehrer sein in indien ist traumhaft. zwischendurch serviert uns ein hausmädchen tee und es gibt lecker lunch zu mittag. die unterrichtszeiten sind absolut up to us und wir nutzen die volle verfügbare zeit von ca 5 stunden pro tag, um möglichst viel an die studentInnen weiterzugeben.
wir arbeiten mit den studentenInnen an statements im öffentlichen raum. heute nachmittag probieren wir die geplanten performances in der umgebung des college aus. die studentInnen sind begeistert und haben viel spaß dabei. wir auch.
zum heimfahren rufen wir einen rikschafahrer an, dem wir heute früh 100 statt dreißig rupien bezahlt haben, weil er nicht herausgeben konnte und der uns credit für später versprochen hat. wir freuen uns, dass er tatsächlich sein wort hält und sich uns wieder zur verfügung stellt. mit uns in der rikscha: seine beiden kleinen kinder, die er gerade von der schule abgeholt hat. auf dem weg nach hause machen wir einen kleinen abstecher in eine dorfähnliche mini-siedlung mit einraum-häuschen mitten zwischen hochhaus-appartment-blocks und plastikmüll. er liefert die kinder zu hause ab und erzählt uns, dass er aus seinem 60km entfernten dorf hierhergezogen ist, damit seine kinder in die schule gehen und später in der stadt leben können. again welcome to another india.
weiters wollen wir anmerken: wir sind glücklich hier zu sein und die zeit verfliegt (wie man an fehlenden blogeinträgen merken kann). die menschen in indien sind zum großteil ungaublich gastfreundlich, hilfsbereit und liebenswert, und das oft trotzdem sie viel ärmer sind als die meisten grantigen österreicher.
kurze zusammenfassung der letzten tage:
sind am sonntag mit unserer appartmentmitbewohnerin (rachel aus new york unterrichtet textiles gestalten am srishti-college) in die city gefahren um dort im central park deepak (er ist derjenige, der uns nach bangalore eingeladen hat) und seine theater-impro-jam-gruppe kennenzulernen: ca 20 junge, ambitionierte, aufgeschlossene performancekünstler, die sich einmal im monat zum gathering im park treffen und einen nachmittag lang zu einem bestimmten thema performen. wir kommen gerade rechtzeitig um an der contact-jam zum thema 'love' teilzunehmen. :-) ziemlich spaßig. wir fühlen uns in die 70er versetzt und genießen die in indien ganz neue hippie-ge aufbruchstimmung. danach gehen wir mit rachel essen (leider vor sieben uhr und in diesem indischen restaurant wird zwischen 3 und 7 nur chinesisches essen serviert) und erfahren dass geschichte oft lebendiger ist als man glaubt. rachels großeltern sind holocaustüberlebende.
am montag und dienstag unterrichten wir im college am dach des mediendepartments (das srishti-college ist eine private kunstuniversität, in die gutsituierte familien aus ganz indien ihre kinder schicken) und sind begeistert wie unbürokratisch alles abläuft. die 18/19-jährigen studentInnen des foundationcourse sind aufgeschlossen, smart, begeisterungsfähig, fordernd und unglaublich respektvoll. lehrer sein in indien ist traumhaft. zwischendurch serviert uns ein hausmädchen tee und es gibt lecker lunch zu mittag. die unterrichtszeiten sind absolut up to us und wir nutzen die volle verfügbare zeit von ca 5 stunden pro tag, um möglichst viel an die studentInnen weiterzugeben.
wir arbeiten mit den studentenInnen an statements im öffentlichen raum. heute nachmittag probieren wir die geplanten performances in der umgebung des college aus. die studentInnen sind begeistert und haben viel spaß dabei. wir auch.
zum heimfahren rufen wir einen rikschafahrer an, dem wir heute früh 100 statt dreißig rupien bezahlt haben, weil er nicht herausgeben konnte und der uns credit für später versprochen hat. wir freuen uns, dass er tatsächlich sein wort hält und sich uns wieder zur verfügung stellt. mit uns in der rikscha: seine beiden kleinen kinder, die er gerade von der schule abgeholt hat. auf dem weg nach hause machen wir einen kleinen abstecher in eine dorfähnliche mini-siedlung mit einraum-häuschen mitten zwischen hochhaus-appartment-blocks und plastikmüll. er liefert die kinder zu hause ab und erzählt uns, dass er aus seinem 60km entfernten dorf hierhergezogen ist, damit seine kinder in die schule gehen und später in der stadt leben können. again welcome to another india.
6.2.10
INDIENTAGEBUCH: bangalore, 9. Eintrag, 06.02., Srishti Heritage 10, Appartment 303, 21.00
wir sind hier in einem gäste appartment der srishti school of art, design and technology (in der wir kommende woche unterrichten werden) an der äußersten peripherie von bangalore (großfeldsiedlung auf indisch, sprich öde, aus dem boden gestampfte wohnhausanlagen, dazwischen zeltartige behausungen aus plastikplanen und müllfressende kühe). wir genießen hier nahblick auf die stromversorgung des gesamten appartment-komplexes und fernblick auf ein halbes dutzend schwarzdampfender industrieschlöte. dazwischen ein himmelblauer swimmingpool. gerade haben wir uns mit deluxe-lieferservice-essen den bauch vollgeschlagen und entdeckt, dass es hier sogar einen INTERNETZUGANG gibt.
haben heute morgen schweren herzens die kattaikkuttu-schule und ihre herrlich erfrischende umgebung verlassen. sind zunächst mit der rikscha nach kancheepuram gefahren, von dort 1,5h mit dem vollen bus nach vellore und dann gleich weitere 5h nach bangalore gefahren. abschließend noch 1,5h mit dem stadtbus in die peripherie. wir ersparen euch die details der darauffolgenden rikschafahrt aufgrund auslegbarer adressangaben. bangalore und die gesamte straße dorthin: eine einzige baustelle. wir werden mehrmals einen halben meter in die luft katapultiert (speedbraker vor den baustellen, also alle paar meter und miese stoßdämpfer). in bangalore stau so weit das auge reicht, die ausweichroute über den 2.stock ist leider noch under construction. das also ist der inbegriff des indischen fortschritts: baustellen, baustellen und nochmals baustellen. bangalore selbst ist auf den ersten blick wie die anderen indischen großstädte verstaubt und versmogt (die augen brennen, die nase beginnt zu rinnen, der hals kratzt). gott sei dank gewöhnt man sich recht schnell daran.
haben heute morgen schweren herzens die kattaikkuttu-schule und ihre herrlich erfrischende umgebung verlassen. sind zunächst mit der rikscha nach kancheepuram gefahren, von dort 1,5h mit dem vollen bus nach vellore und dann gleich weitere 5h nach bangalore gefahren. abschließend noch 1,5h mit dem stadtbus in die peripherie. wir ersparen euch die details der darauffolgenden rikschafahrt aufgrund auslegbarer adressangaben. bangalore und die gesamte straße dorthin: eine einzige baustelle. wir werden mehrmals einen halben meter in die luft katapultiert (speedbraker vor den baustellen, also alle paar meter und miese stoßdämpfer). in bangalore stau so weit das auge reicht, die ausweichroute über den 2.stock ist leider noch under construction. das also ist der inbegriff des indischen fortschritts: baustellen, baustellen und nochmals baustellen. bangalore selbst ist auf den ersten blick wie die anderen indischen großstädte verstaubt und versmogt (die augen brennen, die nase beginnt zu rinnen, der hals kratzt). gott sei dank gewöhnt man sich recht schnell daran.
INDIENTAGEBUCH: 8. Eintrag, 05.02. Kattaikuttu, eine schule in einem kleinen dorf nahe Kanchipuram, 16.00
im hintergrund indischer flöten(tröten)unterricht.
sind in den letzten tagen wirklich in indien angekommen:
- haben cafe in der strassenbar um 6 rupien (9 cent) getrunken (im vergleich der cappucino im eco-kaffe um 65 rupien)
- sind statt mit rikscha in überfüllten einheimischenbussen gefahren
(zugegeben nicht immer ein honigschlecken, vor allem dann nicht wenn man A nicht weiß wo aussteigen und grad niemand da ist der englisch spricht und B nicht aussteigen kann, weil zwischen menschen und gepäck eingequetscht)
- haben allerdings noch kein idli gegessen (idli: tamilische spezialität: briefmarkenschwämmchen aus reismehl). man muss es nicht übertreiben.
generell bewegen wir uns zwischen den indischen extremen.
am mittwoch waren wir bei mrinalinis unterricht in einem kindergarten nach englischem vorbild für priviligierte kinder, gestern abend zu gast in einer gemauerten dorfhütte.
nachdem wir gestern smoggy-noisy chennai verlassen haben, besuchen wir die kattaikuttu-schule in der nähe von kancheepuram, die von einer holländerin gegründet wurde. es werden hier ca. 40 kinder zwischen 10 und 18 jahren in der traditionellen volkstheaterkunst ausgebildet. nebenbei erhalten sie eine schulbildung und ein zweites zu hause (manchmal auch ihr erstes). die meisten der kinder kommen aus angrenzenden dörfern. die schule und das kleine guesthouse (in dem wir uns befinden) liegen in einer grünen oase und wir sind als gäste mehr als willkommen. es ist herrlich ruhig hier und die luft und die umgebung tun gut. die leute wirken hier trotz ihres einfachen lebens zufriedener als in der stadt und auch weniger aggressiv. wir genießen die ländliche idylle (unter tags hellblauer himmel, in der nacht kann man hier unzählige sterne sehen), plaudern mit den volunteers und essen gemeinsam am boden sitzend mit den kindern: reis, daal und gemüse aus aluschalen, mit der rechten hand versteht sich.
in der nacht sehen wir uns eine 8-stündigen kuttu-volkstheaterperformance der älteren schülerinnen und schüler an. mit einem taxi und zwei amerikanischen gästen fahren wir hinter dem bus der schule her. nach einer stunde fahrt (bei ca. 20 kmh, die strassen erlauben keine schnellere geschwindigkeit) kommen wir in einem dorf im nirgendwo an. wir werden von lauter trommelmusik begrüßt. es findet gerade ein umzug zu ehren einer göttin (name war nicht rauszufinden, sie reitet auf einer roten kuh) statt. die mehrere meter hohe statue wird von einem traktor gezogen, ein mann hebt mit einer langen stange die stromkabel zum durchfahren hoch. kurze zeit später ein unglaublich lautes feuerwerk bei dem im wahrsten sinne des wortes die fetzen fliegen und die detonationen mehrmals einen powercut verursachen. 'come come' - gemeinsam mit den vier europäischen volunteers werden wir in das haus einer schülerin gebeten. uns werden tee, naschereien und bananen serviert.
die 12-jährige über den besuch sichtlich stolze schülerin bringt uns jasminblumen fürs haar und malt uns tikka (segenspunkt) aus asche und roter farbe auf die stirn. auch der fernseher trägt eines - natürlich oben in der mitte.
um hier auf die toilette zu gehen verlässt man einfach den schlaf-, ess- und wohnraum und geht hinters haus, wo neben einem großen bottich aus wasser eine betonierte plattform als waschstelle (für geschirr, kleidung und körper) und toilette gleichermaßen dient.
während wir im haus sitzen und auf den beginn der show warten, bauen die kinder und ihre lehrer die von drei seiten einsehbare bühne und ein zelt als umkleide- und backstage auf und beginnen maske und kostüm anzulegen.
wenig später sitzen wir gemeinsam mit dem versammelten dorf auf strohmatten auf dem dorfplatz, lauschen den ungewohnten klängen tamilischer tröten, orgeln, zimbeln und trommeln und sehen einer anscheinend sehr amüsanten performance zu, von der wir kein wort verstehen. man hat uns die grundzüge der geschichte erzählt, es handelt sich um ein epos aus der mahabaratha. wir sehen theatralische abschnitte mit übertriebener mimik und ausladenden kostümen, die von immer wiederkehrenden tanz- und gesangseinlagen aufgelockert werden. nach zwei stunden tut uns der arsch weh, die restlichen sechs stunden (von mehreren stromausfällen untermalt) verbringen wir kauernd, liegend, dösend, frierend... und fasziniert von den kindern, die so lange fokussiert performen und den leuten, die ohne unterbrechung und lageveränderung zuschauen und emotional mitleben. kurz nach sonnenaufgang ist es dann plötzlich aus. alle springen auf, rollen ihre strohmatten zusammen und in fünf minuten ist der platz leer.
sind in den letzten tagen wirklich in indien angekommen:
- haben cafe in der strassenbar um 6 rupien (9 cent) getrunken (im vergleich der cappucino im eco-kaffe um 65 rupien)
- sind statt mit rikscha in überfüllten einheimischenbussen gefahren
(zugegeben nicht immer ein honigschlecken, vor allem dann nicht wenn man A nicht weiß wo aussteigen und grad niemand da ist der englisch spricht und B nicht aussteigen kann, weil zwischen menschen und gepäck eingequetscht)
- haben allerdings noch kein idli gegessen (idli: tamilische spezialität: briefmarkenschwämmchen aus reismehl). man muss es nicht übertreiben.
generell bewegen wir uns zwischen den indischen extremen.
am mittwoch waren wir bei mrinalinis unterricht in einem kindergarten nach englischem vorbild für priviligierte kinder, gestern abend zu gast in einer gemauerten dorfhütte.
nachdem wir gestern smoggy-noisy chennai verlassen haben, besuchen wir die kattaikuttu-schule in der nähe von kancheepuram, die von einer holländerin gegründet wurde. es werden hier ca. 40 kinder zwischen 10 und 18 jahren in der traditionellen volkstheaterkunst ausgebildet. nebenbei erhalten sie eine schulbildung und ein zweites zu hause (manchmal auch ihr erstes). die meisten der kinder kommen aus angrenzenden dörfern. die schule und das kleine guesthouse (in dem wir uns befinden) liegen in einer grünen oase und wir sind als gäste mehr als willkommen. es ist herrlich ruhig hier und die luft und die umgebung tun gut. die leute wirken hier trotz ihres einfachen lebens zufriedener als in der stadt und auch weniger aggressiv. wir genießen die ländliche idylle (unter tags hellblauer himmel, in der nacht kann man hier unzählige sterne sehen), plaudern mit den volunteers und essen gemeinsam am boden sitzend mit den kindern: reis, daal und gemüse aus aluschalen, mit der rechten hand versteht sich.
in der nacht sehen wir uns eine 8-stündigen kuttu-volkstheaterperformance der älteren schülerinnen und schüler an. mit einem taxi und zwei amerikanischen gästen fahren wir hinter dem bus der schule her. nach einer stunde fahrt (bei ca. 20 kmh, die strassen erlauben keine schnellere geschwindigkeit) kommen wir in einem dorf im nirgendwo an. wir werden von lauter trommelmusik begrüßt. es findet gerade ein umzug zu ehren einer göttin (name war nicht rauszufinden, sie reitet auf einer roten kuh) statt. die mehrere meter hohe statue wird von einem traktor gezogen, ein mann hebt mit einer langen stange die stromkabel zum durchfahren hoch. kurze zeit später ein unglaublich lautes feuerwerk bei dem im wahrsten sinne des wortes die fetzen fliegen und die detonationen mehrmals einen powercut verursachen. 'come come' - gemeinsam mit den vier europäischen volunteers werden wir in das haus einer schülerin gebeten. uns werden tee, naschereien und bananen serviert.
die 12-jährige über den besuch sichtlich stolze schülerin bringt uns jasminblumen fürs haar und malt uns tikka (segenspunkt) aus asche und roter farbe auf die stirn. auch der fernseher trägt eines - natürlich oben in der mitte.
um hier auf die toilette zu gehen verlässt man einfach den schlaf-, ess- und wohnraum und geht hinters haus, wo neben einem großen bottich aus wasser eine betonierte plattform als waschstelle (für geschirr, kleidung und körper) und toilette gleichermaßen dient.
während wir im haus sitzen und auf den beginn der show warten, bauen die kinder und ihre lehrer die von drei seiten einsehbare bühne und ein zelt als umkleide- und backstage auf und beginnen maske und kostüm anzulegen.
wenig später sitzen wir gemeinsam mit dem versammelten dorf auf strohmatten auf dem dorfplatz, lauschen den ungewohnten klängen tamilischer tröten, orgeln, zimbeln und trommeln und sehen einer anscheinend sehr amüsanten performance zu, von der wir kein wort verstehen. man hat uns die grundzüge der geschichte erzählt, es handelt sich um ein epos aus der mahabaratha. wir sehen theatralische abschnitte mit übertriebener mimik und ausladenden kostümen, die von immer wiederkehrenden tanz- und gesangseinlagen aufgelockert werden. nach zwei stunden tut uns der arsch weh, die restlichen sechs stunden (von mehreren stromausfällen untermalt) verbringen wir kauernd, liegend, dösend, frierend... und fasziniert von den kindern, die so lange fokussiert performen und den leuten, die ohne unterbrechung und lageveränderung zuschauen und emotional mitleben. kurz nach sonnenaufgang ist es dann plötzlich aus. alle springen auf, rollen ihre strohmatten zusammen und in fünf minuten ist der platz leer.
2.2.10
INDIENTAGEBUCH: chennai, 7. Eintrag, 02.02., Broad Lands Hotel, 19.00
wir sind muede. und wir sind noch nicht mit dem bus gefahren.
am vormittag treffen wir devika, die leiterin des aseema trust, young women and girls empowerment through traditional indian dance. wir plaudern ueber ihre performance am bahnhof und sehen ein promovideo ihrer organisation. 'aseema is about sharing the love of learning and the beauty of art to help those in need.' schoen.
was uns auch sehr gut gefaellt:
`I feel a teacher is a performer in a class. She has to bring the text alive for the children. She has to use the four modes of ABHINAYA: ANGIKA, bodylanguage and how you present yourself physically before the children. VACHIKA, how you speak in the classroom. AHARYA, the aids you use, your costume, etc. SATHVIKA, you have to live your role truthfully.`
ihre mitarbeiterin ist so nett und kopiert uns das video. wir warten eine halbe stunde bis der boy mit der leeren dvd aus dem shop gegenueber zurueckkommt und eine weitere bis der computer eine kopie erstellt hat. sie ist sich nicht sicher ob die dvd funktionieren wird. mal sehen.
danach treffen wir senthil, einen indischen taenzer, den lisa aus wien kennt. er holt uns mit seinem motorrad ab. wir fahren zu dritt, gott sei dank nur 200 meter ins naechste restaurant. senthil bestellt fuer uns und das ist irgendwie praktisch. ausserdem empfiehlt er uns das hotel im stock darueber. jaaaaa umziehen!!! raus aus triplicane (das versmogte stadtzentrum mit muezzin-wecker), in eine begruentere am saubereren strand* liegende, klarerweise reichere gegend, in der laut senthil alle kuenstler und kunstinstitutionen ansaessig sind. als wir bisschen spaeter an besagtem strand ein stueckchen weitergehen, betreten wir, zunaechst ohne es zu merken, den fischer(klo)strand: ein dorf mitten am breiten strand der grossstadt, fischerboote und menschliche exkremente: der sandstreifen nah am wasser ist das dorfklo.
nirgends liegen arm und reich so nahe beisammen wie in indien.
*kurze strandbeschreibung triplicane: sandstrand = muellhalde, stinkende fischbuden, handbetriebene kinderkarusselle und zwischen 16.00 und 18.00 hunderte menschen die ihren feierabend damit verbringen, aufs meer hinauszuschauen. besonders schoen: bollywoodpappfiguren zum dazustellen und foto machen, wahrsager, luftballonschiessbuden und jahrmarktramsch. traurig: kleine buben die aeffchen an der kette zu kunststueckchen zerren. (traurig finden wir nicht nur die gequaelten aeffchen, sondern vor allem auch die verlausten buben.)
kurze anmerkung am rande: wir sind nicht die einzigen arroganten westler, die sich nicht mit chennai anfreunden koennen. alle traveler, die wir hier treffen, wollen schnellstmoeglich raus aus der stadt, vor allem aus triplicane.
ja und zum glueck haben wir die wahl.
liebe leute, freuen uns ueber eure kommentare:
folgende fragen gehen uns momentan durch den kopf:
1. sind wir verweichlicht?
2. werden wir alt und unflexibel?
3. sind wir scheiss westler also globalisierungsschmarotzer, besserwisser und arrogante oekofuzzis?
4. wird uns der pfad des yoga wieder auf den rechten weg bringen?
kumar, der internetboy fragt ob wir tamilische musik hoeren wollen, ja wir wollen. unser kopf wippt mit und wir muessen gestehen: wir moegens halt doch so gern dieses oft so improvisierte, chaotische und gleichzeitig streng bürokratische indien und seine menschen.
am vormittag treffen wir devika, die leiterin des aseema trust, young women and girls empowerment through traditional indian dance. wir plaudern ueber ihre performance am bahnhof und sehen ein promovideo ihrer organisation. 'aseema is about sharing the love of learning and the beauty of art to help those in need.' schoen.
was uns auch sehr gut gefaellt:
`I feel a teacher is a performer in a class. She has to bring the text alive for the children. She has to use the four modes of ABHINAYA: ANGIKA, bodylanguage and how you present yourself physically before the children. VACHIKA, how you speak in the classroom. AHARYA, the aids you use, your costume, etc. SATHVIKA, you have to live your role truthfully.`
ihre mitarbeiterin ist so nett und kopiert uns das video. wir warten eine halbe stunde bis der boy mit der leeren dvd aus dem shop gegenueber zurueckkommt und eine weitere bis der computer eine kopie erstellt hat. sie ist sich nicht sicher ob die dvd funktionieren wird. mal sehen.
danach treffen wir senthil, einen indischen taenzer, den lisa aus wien kennt. er holt uns mit seinem motorrad ab. wir fahren zu dritt, gott sei dank nur 200 meter ins naechste restaurant. senthil bestellt fuer uns und das ist irgendwie praktisch. ausserdem empfiehlt er uns das hotel im stock darueber. jaaaaa umziehen!!! raus aus triplicane (das versmogte stadtzentrum mit muezzin-wecker), in eine begruentere am saubereren strand* liegende, klarerweise reichere gegend, in der laut senthil alle kuenstler und kunstinstitutionen ansaessig sind. als wir bisschen spaeter an besagtem strand ein stueckchen weitergehen, betreten wir, zunaechst ohne es zu merken, den fischer(klo)strand: ein dorf mitten am breiten strand der grossstadt, fischerboote und menschliche exkremente: der sandstreifen nah am wasser ist das dorfklo.
nirgends liegen arm und reich so nahe beisammen wie in indien.
*kurze strandbeschreibung triplicane: sandstrand = muellhalde, stinkende fischbuden, handbetriebene kinderkarusselle und zwischen 16.00 und 18.00 hunderte menschen die ihren feierabend damit verbringen, aufs meer hinauszuschauen. besonders schoen: bollywoodpappfiguren zum dazustellen und foto machen, wahrsager, luftballonschiessbuden und jahrmarktramsch. traurig: kleine buben die aeffchen an der kette zu kunststueckchen zerren. (traurig finden wir nicht nur die gequaelten aeffchen, sondern vor allem auch die verlausten buben.)
kurze anmerkung am rande: wir sind nicht die einzigen arroganten westler, die sich nicht mit chennai anfreunden koennen. alle traveler, die wir hier treffen, wollen schnellstmoeglich raus aus der stadt, vor allem aus triplicane.
ja und zum glueck haben wir die wahl.
liebe leute, freuen uns ueber eure kommentare:
folgende fragen gehen uns momentan durch den kopf:
1. sind wir verweichlicht?
2. werden wir alt und unflexibel?
3. sind wir scheiss westler also globalisierungsschmarotzer, besserwisser und arrogante oekofuzzis?
4. wird uns der pfad des yoga wieder auf den rechten weg bringen?
kumar, der internetboy fragt ob wir tamilische musik hoeren wollen, ja wir wollen. unser kopf wippt mit und wir muessen gestehen: wir moegens halt doch so gern dieses oft so improvisierte, chaotische und gleichzeitig streng bürokratische indien und seine menschen.
Abonnieren
Posts (Atom)